Una foto

Una foto de John C. H. Wu vestido de juez:

Anuncios

Del Confucianismo al Catolicismo

Una de las obras más significativas de John Wu probablemente sea esta: “Del Confucianismo al Catolicismo”. En ella relata su infancia en el Confucianismo inculcado por su padre, su paso por el taoísmo. También comenta brevemente su conocimiento del budismo. Por fin, al llegar a la Universidad conoce el cristianismo mediante el cristianismo metodista y se bautiza.

Tras sus primeros estudios en China obtiene una beca para estudiar en Estados Unidos, París y luego Berlín. Cuando llega a EEUU está esperando encontrar la cultura que es la cuna del cristianismo y se decepciona. Se da cuenta por primera vez del alejamiento de la cultura actual occidental y el cristianismo. En esta etapa, tras conocer los grandes movimientos filosóficos de la época llega a rozar el ateísmo.

Regresó a China y comenzó una carrera brillante como profesor de derecho, juez, abogado y político. De hecho, los eruditos chinos de hoy lo consideran como uno de los pioneros importante en la enseñanza del Derecho, legislativo y de trabajo judicial en la China moderna.

Tras toda esta odisea espiritual comienza a acercarse de nuevo al cristianismo con la lectura de la Divina Comedia de Dante.

Sin embargo es tras la lectura de Santa Teresa de Lisieux cuando su vida dio un giro importante. Abrazó la fe católica y se convirtió en un devoto cristiano. Este episodio de su vida no sólo fue un asunto personal aislado sino que demostró su fe en su carrera y en sus muchos escritos. Es increíble como Santa Teresa, una joven carmelita que no había tenido formación académica podría haber llegado a Wu, un intelectual chino distinguido y eminente. Wu no fue tocado por el dogma de la Iglesia, sino por la vida de Teresa, el amor que sentía por Dios. Wu vio algo ‘chino’ en Teresa que le tocó el corazón y comprendió que el cristianismo lo abarca todo, está más allá de Oriente y Occidente (lo cual es una idea muy parecida a la de Chesterton que consideraba las herejías e ideologías como fijaciones en ciertos aspectos católicos).

Quizás la experiencia y los escritos de Wu pueden contribuir al diálogo entre el cristianismo y la cultura china, que es un tema importante en la Iglesia de hoy.

A continuación pongo el enlace para poder leer online esta obra:

Del Confucianismo al Catolicismo


Foto de John C. H. Wu


Conferencia en la Santa Sede

El 19 de marzo de 1948, festividad de San José, Patrón de China, John Ching Hsiung Wu, Ministro Plenipotenciario de China ante la Santa Sede, dió en el Aula Magna de la Universidad Gregoriana la conferencia titulada: “Desde el Confucianismo hasta el Catolicismo”.

Una foto de su familia con el Papa Pío XII:


Bibliografía de John Wu

En esta entrada voy a ir poniendo las obras que vaya encontrando de John C. H. Wu:

Poco a poco estoy recopilando las obras para poder digitalizarlas. De momento he logrado “Del Confucianismo al Catolicismo”. Si encontráis alguna otra obra o más información sobre John Wu, me lo puedes poner en un comentario para ir recopilando más información.


¿Quién fué John C. H. Wu?

El doctor John Chiang Hsiung Wu (1899-1986) fue un eminente jurista chino, erudito, poeta y escritor. Tuvo una profunda educación china y un gran conocimiento de la cultura occidental durante sus estudios de Derecho en los Estados Unidos y Europa. Regresó a China y comenzó una carrera brillante como profesor de derecho, juez, abogado y político. Los eruditos chinos de hoy lo consideran como uno de los pioneros más importantes en la enseñanza del Derecho, legislativo y de trabajo judicial en la China moderna. Su vida dio un giro importante después de leer la autobiografía de Santa Teresa de Lisieux. Abrazó la fe católica y se convirtió en un devoto cristiano. Este episodio de su vida no sólo fue un asunto personal aislado sino que demostró su fe en su carrera y en sus muchos escritos.

Debido a su particular odisea desde el confucianismo hasta el catolicismo y al estilo, la claridad y la defensa de su fe católica se le ha considerado el Chesterton chino.

Este blog surge con la intención de dar a conocer dentro de lo posible la vida y obra de este gran desconocido en nuestra lengua.